Ajudando torcedores a encontrar seus jogos na era do streamingHelping soccer fans find their matches in the streaming eraAider les fans de football à trouver leurs matchs à l'ère du streaming
O desafioThe challengeLe défi
Como dar organização à busca por partidas de futebol descentralizadas na era do streaming? Propusemos um hub para guiar o torcedor até o serviço certo para assistir ao seu jogo.How do we provide organization to find decentralized football matches in the streaming era? We proposed a hub to guide soccer fans to the right streaming service to watch their match.Comment organiser la recherche de matchs de football décentralisés à l'ère du streaming ? Nous avons proposé un hub pour guider les supporters vers le bon service de streaming pour regarder leur match.
A parceriaThe partnershipLe partenariat
Kaká e seu time queriam preencher essa lacuna e oferecer uma plataforma com informação precisa e no tempo certo sobre os jogos. Fizemos parceria da conceituação à marca e ao produto digital, criando uma plataforma pronta para crescer.Kaká and his team wanted to fill that gap and provide a platform that serves accurate and timely information about soccer games, we partnered from conceptualization to branding and digital product, creating a platform ready for growth.Kaká et son équipe voulaient combler ce manque et proposer une plateforme offrant une information précise et actualisée sur les matchs. Nous les avons accompagnés de la conceptualisation à la marque et au produit digital, en créant une plateforme prête à grandir.
visão geraloverviewaperçu
O jogo existe, está sendo transmitido agora, e o torcedor não faz ideia de onde.The match exists, it is being broadcast right now, and the fan has no idea where.Le match existe, il est diffusé en ce moment, et le supporter n'a aucune idée d'où.
AbordagemApproachApproche
O streaming multiplicou os detentores de direitos e, junto com eles, a confusão. Um mesmo campeonato se espalha entre canais abertos, assinatura e plataformas que ninguém lembra de checar. O problema nunca foi falta de conteúdo. Era falta de orientação: ninguém dizia onde assistir.Streaming multiplied the rights holders and, along with them, the confusion. A single championship spreads across free-to-air channels, subscription services and platforms nobody remembers to check. The problem was never a shortage of content. It was a shortage of direction: nobody was saying where to watch.Le streaming a multiplié les détenteurs de droits et, avec eux, la confusion. Un même championnat se disperse entre chaînes gratuites, abonnements et plateformes que personne ne pense à vérifier. Le problème n'a jamais été le manque de contenu. C'était le manque d'orientation : personne ne disait où regarder.
Por isso o produto não tenta ser mais um lugar para ver futebol. Ele entrega o torcedor na porta certa e sai da frente. A busca aceita a pergunta do jeito que a pessoa realmente pensa, por time, por campeonato ou por data, e devolve horário e transmissão lado a lado, para que a decisão aconteça em uma tela só.So the product does not try to be one more place to watch football. It delivers the fan to the right door and gets out of the way. Search takes the question the way a person actually thinks it, by team, by championship or by date, and answers with kick-off time and broadcaster side by side, so the decision happens on a single screen.Le produit ne cherche donc pas à être un endroit de plus pour regarder le football. Il conduit le supporter à la bonne porte et s'efface. La recherche accepte la question telle que la personne la pense vraiment, par équipe, par championnat ou par date, et répond avec l'horaire et le diffuseur côte à côte, pour que la décision se prenne sur un seul écran.
MarcaBrandMarque
kasa quer dizer casa. O nome foi escolhido antes de a marca existir e passou a governar tudo o que veio depois: um lugar conhecido, onde se sabe onde ficam as coisas. Kaká e seu time levaram a plataforma às lojas de aplicativos com marca e produto construídos na mesma mesa, e não em sequência.kasa means home. The name was chosen before the brand existed and went on to govern everything that came after it: a familiar place, where you know where things are. Kaká and his team took the platform to the app stores with brand and product built at the same table, not one after the other.kasa veut dire maison. Le nom a été choisi avant que la marque n'existe et a fini par gouverner tout ce qui a suivi : un lieu familier, où l'on sait où sont les choses. Kaká et son équipe ont porté la plateforme jusqu'aux boutiques d'applications avec une marque et un produit construits à la même table, et non l'un après l'autre.
resultadoresultrésultat
- 3
- caminhos de busca: por time, por campeonato, por datasearch paths: by team, by championship, by datechemins de recherche : par équipe, par championnat, par date
- 2
- frentes construídas juntas, a marca e o produto digitalfronts built together, the brand and the digital productchantiers menés ensemble, la marque et le produit numérique
